검색어: clb (네덜란드어 - 프랑스어)

2° clb :
2° clb :

« 9°bis clb :
« 9°bis clb :

naam en adres clb :
nom et adresse du clb :

7° het begeleidend clb.
7° le clb accompagnateur.

« noch voor de clb's".
ni aux clb".

evaluatie van het clb-decreet
« evaluatie van het clb-decreet » (evaluation du décret relatif aux centres d'encadrement des élèves)

de centra voor leerlingenbegeleiding (clb).
les centres d'encadrement des élèves (clb).

lion clb, guimardstraat 18, 1040 brussel.
lion clb, rue guimard 18, 1040 bruxelles.

dit artikel geldt voor de clb's.
le présent article s'applique aux clb.

door en uit de drie betrokken clb's;
sur la proposition des clb et parmi les personnels de ces clb;

2° een vertegenwoordiger van de clb-inspectie;
2° un représentant de l'inspection clb;

3° vrij clb regio gent, holstraat 95, 9000 gent.
3° vrij clb regio gent, holstraat 95, 9000 gent.

1° clb van het gemeenschapsonderwijs, voskenslaan 262, 9000 gent;
1° clb van het gemeenschapsonderwijs, voskenslaan 262, 9000 gent;

dat recht geldt voor de betrekkingen bij het clb waar de anciënniteit werd verworven.
ce droit s'applique aux emplois auprès du clb où le membre du personnel a acquis son ancienneté.

een clb is belast met de zorg voor 12 000 leerlingen of richt zich op een bepaald werkgebied.
un clb prend en charge 12 000 élèves ou un bassin d'éducation.

de heer luc ardies, voorgedragen door de nationale centrale voor levensmiddelenbedrijven (clb);
luc ardies, présenté par la centrale pour les petites et moyennes entreprises du secteur de l'alimentation (clb);

2° interstedelijk clb gent, jubileumlaan 215, 2° verdieping, 9000 gent;
2° interstedelijk clb gent, jubileumlaan 215, 2° verd, 9000 gent;

als equivalent langetermijngeluidsniveau is bij proefritten een waarde van 80,7 clb(a) gemeten.
les essais de roulage ont donné un niveau accoustique continu équivalent de 80,7 db(a).

1° de benaming en het adres van de inrichtende macht en van het clb waarin het personeelslid tewerkgesteld wordt;
1° la dénomination et l'adresse du pouvoir organisateur et du clb où le membre du personnel est employé;

4° het gemeenschapsonderwijs en de representatieve verenigingen van inrichtende machten duiden de vertegenwoordigers van de clb's aan;
14° l'enseignement communautaire et les associations représentatives de pouvoirs organisateurs désignent les représentants des centres d'encadrement des élèves;