검색어: cls (네덜란드어 - 프랑스어)

cls
cdaa

in 2007 heeft cls bank een zelfevaluatie opgesteld op basis van de core principles.
en 2007, cls a préparé une autoévaluation reposant sur les principes fondamentaux.

het cls-systeem is sinds de ingebruikneming ervan operationeel stabiel gebleken .
depuis le démarrage de ses activités , cls a fait preuve d' une stabilité satisfaisante sur le plan opérationnel .

de ecb speelt met betrekking tot het cls-sys-teem een tweeledige rol.
la bce exerce une double fonction à l’égard de cls.

and participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in favour of ancillary systems .
and participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in favour of ancillary systems .

voor de euro heeft de ecb een rekening voor cls geopend en alle betalingen naar en van cls worden verwerkt via het betalingsmechanisme van de ecb en derhalve via target.
pour le règlement des positions en euros, la bce a ouvert un compte à cls sur ses livres et tous les paiements vers et reçus de cls sont traités via son mécanisme de paiement( mpe) et, par conséquent, via target.

4 met betrekking tot cls vervult de ecb een tweeledige functie : de ecb is betrokken bij het toezicht op cls en levert daarnaast ook afwikkelingsdiensten .
cls permet d' éliminer en grande partie le risque de règlement afférent aux opérations de change en procédant au règlement des opérations sur ses livres selon le mode paiement contre paiement 4 .

de continue veiligheid en efficiëntie van het cls-systeem en zijn naleving van de beleidsbeginselen van het eurosysteem is van primair belang voor het eurosysteem, aangezien
la permanence de la sécurité et de l’efficience du système cls et sa conformité aux principes de l’eurosystème sont d’une importance

de ingebruikname van cls in september 2002 heeft dit patroon verder versterkt, aangezien cls-betalingen in euro moeten worden verricht tussen 7 en 12 uur in de ochtend.
le démarrage des opérations cls en septembre 2002 a encouragé cette tendance, les paiements cls en euros devant être effectués entre 7 heures et 12 heures.

continuous linked settlement( cls) in 1997 heeft een groep belangrijke, in de valutahandel actief zijnde banken in londen het bedrijf continuous linked settlement services ltd.( clss) opgericht.
continuous linked settlement( cls) en 1997, un groupe constitué des principales banques opérant sur le marché des changes a créé la société continuous linked settlement services ltd.( clss), établie à londres.