검색어: consumentenmarkten (네덜란드어 - 프랑스어)

scorebord consumentenmarkten
tableau de bord des marchés de consommation

screenen van consumentenmarkten
l'identification des marchés de consommation

scorebord voor de consumentenmarkten
tableau de bord des marchés de consommation

het scorebord voor de consumentenmarkten
le tableau de bord des marchés de consommation

het scorebord consumentenmarkten van 2014:
tableau de bord des marchés de consommation 2014

vijfde scorebord voor de consumentenmarkten
cinquième édition du tableau de bord des marchés de consommation

deel 1 — doorlichting van de consumentenmarkten
partie 1 – détermination des marchés de consommation concernés

belangrijkste resultaten van het scorebord consumentenmarkten 2016
principales conclusions du tableau de bord des marchs de consommation 2016

tweede editie van het scorebord voor de consumentenmarkten
deuxième édition du tableau de bord des marchés de consommation

drieke beuselinck zijn. verkoop via boerderijwinkels en consumentenmarkten
drieke beuselinck jectif est de connecter les circuits de randonnée cy cliste

scorebord voor de consumentenmarkten – goedwerkende markten voor de consument
tableau de bord des marchés de consommation – assurer le bon fonctionnement des marchés dans l’intérêt des consommateurs

betere monitoring van de consumentenmarkten en het consumentenbeleid van de lidstaten
amélioration du suivi des marchés de consommation et des politiques nationales en faveur des consommateurs

betere monitoring van de consumentenmarkten en het consumentenbeleid van de lidstaten;
amélioration de la surveillance des marchés de consommateurs et des politiques de consommateurs au niveau national;

het ontsluiten van nieuwe consumentenmarkten en het aanspreken van nieuwe klantenkringen;
l'implantation sur de nouveaux marchés grand public, ce qui signifie s'adresser à une catégorie de clients entièrement nouvelle;

2.1 voor het scorebord voor de consumentenmarkten hanteert de commissie vijf kernindicatoren.
2.1 la commission utilise cinq indicateurs fondamentaux pour établir le "tableau de bord des marchés de consommation".

consumentenmarkten ontwikkelen zich snel, waardoor handhavingsinstanties met nieuwe uitdagingen worden geconfronteerd.
les marchés de consommation évoluent rapidement et font ainsi apparaître de nouveaux enjeux pour les autorités chargées de veiller à l’application de la législation.

scorebord voor de consumentenmarkten: consumenten door belemmeringen duurder uit en verslechtering van consumentenvoorwaarden
le tableau de bord des marchés de consommation révèle des obstacles à de meilleurs tarifs et une détérioration de la situation des consommateurs

specifiek voor de lidstaten die tot de „nieuwe consumentenmarkten” worden gerekend:
plus particulièrement dans les États membres «nouvellement consommateurs»:

als onderdeel van de evaluatie van de interne markt werd het tweede scorebord voor de consumentenmarkten gepubliceerd.
la deuxième édition du tableau de bord des marchés de la consommation a été publiée dans le cadre du réexamen du marché unique.

al deze indicatoren dienen nader geanalyseerd te worden om te bepalen welke consumentenmarkten niet naar behoren functioneren.
il y a lieu d'analyser plus en profondeur chacun de ces indicateurs afin d'identifier les marchés de consommation qui connaissent des dysfonctionnements.