검색어: de cijfers waren positief (네덜란드어 - 프랑스어)

de resultaten waren positief.
les résultats sont positifs.

de cijfers voor 1992 waren:
les taux pour 1992 étaient les suivants :

de algemene reacties waren positief.
il a reçu à cette occasion un accueil globalement favorable.

de reacties waren positief en constructief.
leurs commentaires ont été favorables et constructifs.

alle adviezen waren positief.
tous les avis rendus ont été favorables.

1 de cijfers
1 les chiffres

de cijfers hou-
en effet, dans ces

de cijfers voor de eu waren vrijwel hetzelfde.
les chiffres concernant l'union européenne étaient quasiment identiques.

achter de cijfers...
au-delà des chiffres...

juistheid van de cijfers
validité des chiffres

de cijfers zijn schattingen.
données estimatives.

dit zijn de cijfers die op 29 oktober 1993 beschikbaar waren.
ces chiffres sont ceux disponibles au 29 octobre 1993.

de cijfers spreken boekdelen.
les chiffres sont éclairants.

de allereerste politieke reacties op het pakket van juli waren positief.
la réaction politique immédiate a été positive.

de cijfers voor de totale productiecapaciteit van potas waren als volgt:
chiffres relatifs à la capacité de production communautaire totale de potasse:

de cijfers inzake de bezettingsgraad in tabel 4 waren derhalve te laag.
les chiffres relatifs à l’utilisation des capacités figurant dans le tableau 4 étaient donc sous-évalués. après une étude approfondie, les données ont été de nouveau soumises et acceptées.

de cijfers blijven echter zorgwekkend.
les chiffres restent toutefois préoccupants.

de cijfers voor methylon waren respectievelijk 7,5, 10,0 en 10,8±%.
pour la méthylone, les chiffres étaient de 7,5¤%, 10,0¤% et 10,8¤%, respectivement.

twee patiënten waren positief op slechts een enkel tijdpunt.
deux patients ont obtenu des résultats positifs à un seul moment.

de resultaten waren positief en de twee programma's werden onder lomé iii uitgebreid.
l'entreprise a été un succès et a été étendue dans le cadre de lomé iii.