인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de expertise van 25 lidstaten gebruiken voor een allesomvattende aanpak
■ renforcer les capacités institutionnelles, les principes de bonne gouvernance et la primauté du droit; ■ améliorer la santé et l'enseignement; ι développer les transports et l'infrastructure; ■ stimuler le développement commercial et le secteur privé; s'appuyer sur l'expérience des 25 États membres afin d'avoir une perspective générale;
tot de geraadpleegde informatiebronnen behoren nationale onderzoeken, nationale statistieken en de expertise van nationale netwerkorganisaties.
les informations provenaient de sources telles que des études nationales, des rapports statistiques nationaux et l'avis d'experts des organisations du réseau national.
de expertise moet op alle niveaus worden versterkt (gerechtelijk apparaat, subnationale overheid).
des progrès sont nécessaires pour accélérer la promulgation de la nouvelle loi sur les télécommunications et la mise en œuvre des mesures d'application ainsi que pour assurer la création et l'indépendance d'un organisme de tutelle nationale, en vue de la mise en œuvre des dispositions relatives à la fourniture d'un réseau ouvert (onp).
de expertise of iedere verrichting om het schadebedrag vast te stellen doet geenszins afbreuk aan de rechten en excepties die de verzekeraar* kan aanvoeren.
l'expertise ou toute opération faite dans le but de fixer le montant des dommages ne préjudicie en rien aux droits et exceptions que l'assureur* peut invoquer.