검색어: de invordering (네덜란드어 - 프랑스어)

administratie van de invordering
administration du recouvrement

regels betreffende de invordering
règles relatives aux recouvrements

voor de invordering van bijdragen :
pour le recouvrement de cotisations :

inzake de invordering van schuldvorderingen
de l’assistance mutuelle en matière de recouvrement

administratie van de invordering. - mutaties
administration du recouvrement. - mutations

overeenkomst betreffende de invordering van waarden
arrangement concernant les recouvrements

de invordering van deze bedragen is gaan de.
la commission attend la conclusion de cette enquête pour 1996.

optimalisering van de invordering en gelijke behandeling
optimisation du recouvrement et égalité de traitement

de invordering geschiedt door de bevoegde belastingraad.
ces entreprises doivent être immatriculées auprès du service des douanes.

wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen
assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances

de invordering bij de betrokken importeurs is gaande.
ces viandes étaient accompagnées de faux certificats sanitaires.

landbouw voor de invordering van schulden inzake douanerechten
houblon houiller hydrocarbures

afdeling 3. - waarborgen voor de invordering der belasting
section 3. - garanties pour le recouvrement de l'impôt

wet op de invordering van's rijks directe belastingen
loi sur le recouvrement des impôts directs de l'etat

afdeling 1. - oprichting van de administratie van de invordering
section 1ère. - création de l'administration du recouvrement

een bijzonder moeilijk geval is de invordering van douanerechten.
le recouvrement des droits de douane constitue un cas de figure particulièrement difficile.

eogel: wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen
feoga: assistance mutuelle en matière de recouvrement de créances

bericht. - onbeperkt uitstel van de invordering van directe belastingen
avis. - surséance indéfinie au recouvrement des impôts directs

1° de directeur-generaal van de administratie van de invordering;
1° du directeur général de l'administration du recouvrement;

stand van de invorderingen
l'état du recouvrement