검색어: de lijn is bezet (네덜란드어 - 프랑스어)

het is bezet.
c'est occupé.

de algemene lijn is
pour quoi cela?

de lijn
tec

ik ben bang dat de lijn bezet is.
je crains que la ligne soit occupée.

de lijn;
de lijn;

het modem is bezet.
le modem est occupé.

1° de lijn
1° la ligne

de lijn antwerpen
de lijn antwerpen

apparaat is bezet en antwoordt niet.
le périphérique est occupé et ne répond pas.

aan de lijn gehad
eu en ligne

eigenschappen van de lijn,
caractéristiques de la ligne,

de lijn oost-vlaanderen
de lijn oost-vlaanderen

de ingebruikname van de lijn is gepland voor 2001.
la ligne devrait être mise en service en 2001.

de lijn openbaar vervoer
tec transport en commun

de lijn vlaams-brabant
de lijn vlaams-brabant

de algemene toestand van de lijn is uiterst zorgwekkend.
et la question n" 34 de m. raffin (h-l 124/93):

kpilot is bezet en kan de synchronisatie nu niet uitvoeren.
kpilot est occupé et ne peut effectuer la hotsync pour l'instant.

illegale immigratie via de lijn is evenwel een reden tot zorg.
toutefois, l’immigration irrégulière via la ligne de démarcation est préoccupante.

opera unite-fout: de socket waar de webserver naar wil luisteren is bezet.
erreur opera unite : le cocket que le serveur web veut écouter est occupé.

op de lijn is gedurende het gehele jaar ook een particuliere exploitant aanwezig.
un opérateur privé est également présent sur cette ligne toute l’année.