검색어: de onderhandelingen (네덜란드어 - 프랑스어)

de onderhandelingen
les négociations

bij de onderhandelingen
(applaudissements)

4. de onderhandelingen
la stratégie proposée comprend trois éléments :

de onderhandelingen met de
les négociations avec les partenaires de l'ecosoc à ce sujet se sont déroulées tout au long de cette année, et une decision officielle devrait être prise par ce dernier dans le courant de l'année 1994.

5.1 de onderhandelingen
5.1 négociations

uitbreiding: de onderhandelingen
elargissement: les negociations

resultaten van de onderhandelingen
résultats des négociations

de onderhandelingen lopen vast.
mais, aujourd'hui encore, nous

deelnemen aan de onderhandelingen?
c'est pourquoi je voudrais remercier mme garcia arias de son excellent rapport.

de achtergrond van de onderhandelingen
le contexte des négociations

ii. resultaten van de onderhandelingen
ii. r É sultats des n É gociations

de onderhandelingen over de dienstensector;
les négociations sur les services;

een "routebeschrijving" voor de onderhandelingen
"feuille de route" des négociations

andere aspecten van de onderhandelingen
autres volets des négociations

daarom duren de onderhandelingen lang.
tout simplement parce que le conseil va se réunir en novembre et que ce point est inscrit, selon ce que nous avons compris, à son ordre du jour.

+ contacten voorafgaande aan de onderhandelingen
+ relations préalables aux négociations

eurocontrol: stand van de onderhandelingen.
eurocontrol: état des négociations.

de onderhandeling
le temps qu'il faut ...

de onderhandelingen hebben vier jaar geduurd.
les négociations ont duré quatre ans.

de onderhandelingen werdenop drie niveaus gevoerd:
la négociation étaitstructurée sur trois niveaux: