검색어: decor (네덜란드어 - 프랑스어)

decor
décor

vingeloor decor
décor barbotine

gevels als decor
sauvez la face !

decor- en standenbouw
decor- en standenbouw

binnenhuisarchitectuur of decor-binnenhuisarchitect :
architecture d'intérieur ou ensembliers décorateurs;

decor- en standenbouw b.s.o.
decor- en standenbouw b.s.o.

een tot in de puntjes verzorgd decor
décor soigné jusque dans les moindres détails

hardschuimisolatie-, decor-, plafond-, afdekplaten
panneaux d'isolation en mousse rigide, panneaux décoratifs, panneaux de plafonds, plaques de recouvrement

decor, rekwisieten, muziek, grime, kostuums, belichting.
décor, accessoires, musique, grimage, costumes, éclairage.

riga is het decor waarin een van de workshops wordt gehouden
riga ore une toile de fond à l’un des ateliers.

hetis niet duidelijk welkeinstelling deleidingzal nemenin decor-ruptiebestrijding.
l’institutionquiserachefdefiledanslaluttecontrelacorruption n’est pas clairement désignée.

de bretonse kust is al decennialang het decor van zo'n scenario.
le littoral breton sert de décor à ce scénario depuis plusieursdécennies.

de belangrijkste delen van het decor zijn geplaatst, zou men kunnen zeggen.
À notre avis, il ne faudrait utiliser des moyens militaires que pour mettre en œuvre l'embargo et uniquement par le biais des nations unies et non individuellement en dehors de l'onu.

de landbouwsector is het decor van voortdurende en nieuwe samenwerking met phare geweest.
phare a poursuivi et prolongé sa collaboration dans le secteur agricole.

die groene inkom moet dienen als decor voor een kunstwerk dat dienst zal doen als wijkpoort.
cette entrée verte devra servir d'écrin à une oeuvre artistique faisant office de porte au quartier.

het decor en alle elementen voor een ongelooflijke tragedie tijdens de komende jaren zijn dus aanwezig.
tous les ingrédients de base sont donc réunis pour une terrible tragédie dans les prochaines années.

er bestaan kortingen ten gunste van schooluitzendingen en wanneer de kunst werken als decor worden gebruikt.
des remises existent, en faveur d'émissions scolaires et lors de l'utilisation d'oeuvres comme décor.

ten slotte mag zijn uithangbord in de ogen van het publiek geen beperking van het decor of van de diensten impliceren.
enfin, son enseigne ne doit pas impliquer, dans la perception du public, une restriction du décor ou des services.

elk kan dan voor zich het aantal stemmen inbrengen die hij in zijn fractie heeft en alle anderen worden dan gedegradeerd tot figuranten en decor.
il est inconcevable d'être neutre et en même temps de faire partie d'une union politique impliquant une politique commune supranationale en matière d'affaires étrangères, de sécurité et de défense.

in 1931 wordt hijtoegelaten tot de kunstacademiein parijs. in 1937 verzorgt hij hetbeeldhouwkundig decor van het luxemburgse paviljoen op de wereldtentoonstelling te parijs.
en 1931,il est admis à l’École nationalesupérieure des beauxarts à paris.en 1937, il réalise le décor sculpté du pavillonluxembourgeois à l’expositionuniverselle de paris.