검색어: dichtheidsattest (네덜란드어 - 프랑스어)

4o het dichtheidsattest afgegeven door de fabriek;
4o le certificat d'étanchéité d'usine du réservoir;

9o het door een erkende technicus afgegeven dichtheidsattest vóór de indienststelling;
9o le certificat d'étanchéité de l'ensemble de l'installation avant mise en service délivré par un technicien agréé;

10o het door een erkende technicus afgegeven periodiek dichtheidsattest voor het geheel van de installatie.
10o le certificat d'étanchéité périodique de l'ensemble de l'installation délivré par un technicien agréé.

deze lektest vervalt wanneer een dichtheidsattest van de producent van de benzinepomp of van de leverancier kan worden voorgelegd.
cet essai d'étanchéité n'est pas nécessaire lorsqu'une attestation d'étanchéité du fabriquant ou du fournisseur de la pompe à essence peut être présentée.

3° afschriften van de laatste dichtheidsattesten van alle houders afgegeven door een bevoegd deskundige, met duidelijke identificatie van elke houder;
3° copie des derniers certificats d'essai d'étanchéité de chaque cuve par un expert compétent avec identification claire de la cuve;