검색어: dienst ten bate van de gemeenschap (네덜란드어 - 프랑스어)

diensten ten behoeve van de gemeenschap
prestations de services pour la collectivité

diensten ten behoeve van de gemeenschap.
services de développement de photographies.

baten van de gemeenschap.
de l'actif de la communaute.

ten bate van gehandicapten
au profit des handicapes

aanloopsteun ten bate van:
l'aide au démarrage d'entreprises pour:

innovatie ten bate van de bio-economie;
l'innovation au service de la bioéconomie;

b. ten bate van gehandicapten
b. au profit des handicapes

zij wordt geïnd ten bate van de staatskas.
eñe est recouverte au profit du trésor public.

hulp van regeringswege ten bate van de economische ontwikkeling
aide de l'etat en faveur du développement économique

procedure van terugbetaling ten bate van de algemene begroting
procédure de remboursement en faveur du budget général

laten wij ze niet opofferen ten bate van de winst.
ne les sacrifions pas sur l'autel du seul profit.

gebruik van het ict‑potentieel ten bate van de maatschappij
libérer le potentiel des tic pour en faire bénéficier la société

communautair steunkader ten bate van portugal
cadre communautaire d'appui en faveur du portugal

c. ten bate van slachtoffers van rampen
c. au profit des victimes de catastrophes

maatregelen ten bate van groei en werkgelegenheid
actions destinées à produire de la croissance et de l'emploi

maatschappij voor managementdiensten ten bate van afrika bv
société de services de gestion pour l'afrique

de administratieve geldboeten worden geïnd ten bate van de gemeente. ».
les amendes administratives sont perçues au profit de la commune. ».

goederen ingevoerd ten bate van slachtoffers van rampen
biens importés au profit des victimes de catastrophes

bevordering van fiscale sti­mulering ten bate van het milieu
promotion des incitations fiscales pour la protection de l'environnement

1° wat de ontvangsten betreft, de rechten die tijdens het begrotingsjaar ten bate van de gemeenschap of het gewest worden vastgesteld.
1° en recettes, les droits qui seront constatés au profit de la communauté ou de la région au cours de l'année budgétaire.