검색어: dienstjaar (네덜란드어 - 프랑스어)

dienstjaar
année de service

dienstjaar:
année :

dienstjaar n :
exercice n :

maatschappelijk dienstjaar
année sociale

2° het dienstjaar;
2° l'exercice;

3 na één dienstjaar.
3 après un an d'anciennité.

voor het dienstjaar x :
pour l'exercice x :

vanaf het dienstjaar 2001 :
a partir de l'exercice 2001 :

2° het lopende dienstjaar;
2° l'exercice en cours;

titel vii. - sociaal dienstjaar
titre vii. - exercice social

de kolom « mutaties dienstjaar »
la colonne « mutations de l'exercice »

onder "dienstjaar" verstaat men :
il faut entendre par "exercice" :

onder "dienstjaar" wordt verstaan :
par "année de service", on entend :

2 dienstjaren;
2 années de service;