검색어: dierenziektebestrijding (네덜란드어 - 프랑스어)

dierenziektebestrijding. - lutte contre les maladies du betail
dierenziektebestrijding. - lutte contre les maladies du betail

alle vervoerders van varkens zijn ertoe gehouden om de vervoersdocumenten dagelijks over te maken aan het verbond voor dierenziektebestrijding.
tous les transporteurs de porcs sont tenus de faire parvenir chaque jour, les documents de transport à la fédération de lutte contre les maladies des animaux.

hij overhandigt het bovenluik van dit rapport aan de verantwoordelijke en maakt het benedenluik ervan over aan de bevoegde provinciale vereniging voor dierenziektebestrijding binnen de zeven dagen na het laatste bedrijfsbezoek in toepassing van de bepalingen van artikel 3 van het koninklijk besluit van 15 februari 1995 houdende bijzondere maatregelen van epidemiologisch toezicht op en preventie van aangifteplichtige varkensziekten.
il remet le volet supérieur du rapport au responsable et transmet le volet inférieur à l'association provinciale de lutte contre les maladies des animaux compétente dans les sept jours qui suivent la dernière visite de l'exploitation en application de l'article 3 de l'arrêté royal du 15 février 1995 portant des mesures spéciales en vue de la surveillance épidémiologique et de la prévention des maladies des porcs à déclaration obligatoire.