검색어: dit geeft een totaal verloningspakket (네덜란드어 - 프랑스어)

dit geeft een totaal van € 4,9 miljoen
soit un total de 4,9 millions d’euros.

dit geeft "-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=".
ceci affichera "-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=".

een totaal van
un total de

dit geeft hun een aanzienlijke concurrentievoorsprong.
ceci leur confère un important avantage concurrentiel.

dit geeft ongemak.
c' est gênant.

dit geeft mij al een verschrikkelijk gevoel !
cette situation est donc devenue intolérable.

dit geeft aanleiding tot een discriminerende behandeling.
une telle situation donne lieu à un traitement discriminatoire.

dit geeft (tabel 7):
ainsi (voir le tableau 7 ci-après):

dit geeft aan dat de gebieden
on voit donc que l'implication intense est

dit geeft een lijst van alle commandoregel-opties.
liste toutes les options en ligne de commande.

dit geeft de volgende uitvoer:
cela donne comme résultat

dit geeft een indicatie van de antilichaamtiter in de testsera.
il en ressortira des informations sur le titre de l’anticorps contenu dans les sérums à tester.

dit geeft een vertekend beeld van de situatie in india.
cela donne une vision déformée de la situation en inde.

de optelling van beide onderzoekstypen geeft een totaal van 135·775 opgeslagen onderzoeken.
au total, les deux types d'examens représentent 135*775 enregistrements.

dit geeft aanleiding tot arbeidsgebonden stress.
ce sont là des situations créatrices destress lié au travail;

dit geeft de ombudsman aanzien en macht.
aucune ingérence politique dans cette fonction ne doit se produire à l'avenir.

dit geeft aanleiding tot grote ongerustheid."
il s'agit là d'un motif de grande inquiétude.»

dit geeft een indicatie van hoe goed de bloedglucosespiegel onder controle wordt gehouden.
cela donne une indication du degré de contrôle du glucose dans le sang.

dit geeft een analyse met betrekking tot de in het afgelopen decennium gehouden veiligheidscampagnes.
il s'agit d'une synthèse relative aux campagnes de sécurité organisées depuis une dizaine d'années.

dit geeft een idee van hoeveel investeringen er nu en in de toekomst nodig zullen zijn.
ce chiffre montre à quel point des investissements sont et seront nécessaires.