인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dat dienen we te respecteren.
nous devrions respecter cette position.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
wat doet u om ze te respecteren?
en ce qui vous concerne, que faites-vous pour les respecter?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
niemand hoeft een norm te respecteren.
il ne doit pas se conformer à une norme.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
we dienen andere parlementen te respecteren.
nous devons respecter les autres parlements.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
d de noodzaak deze keuze te respecteren;
Π la nécessité de respecter ce choix;
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
het is zeer belangrijk de regels te respecteren.
il est très important de respecter les règles.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
2.5 de huidige voorschriften betreffende de door de audiovisuele mediadiensten te respecteren waarden worden gehandhaafd.
2.5 en ce qui concerne les règles relatives aux valeurs diffusées par les services de médias audiovisuels, le contenu de la directive actuelle est reformulé.
daarom stelt de commissie voor om binnen de eu bij schadevergoedingsacties wegens schending van de communautaire mededingingsregels een minimale openbaarmaking tussen procespartijen te verzekeren.
la commission propose, dès lors, que dans l'ensemble de l'ue, un niveau minimal de divulgation inter partes soit prescrit pour les affaires de dommages et intérêts pour infraction aux règles de concurrence communautaires.