검색어: doorgaande (네덜란드어 - 프랑스어)

doorgaande weg
route de transit

doorgaande gording
panne continue

de doorgaande weg naar
la route principale menant à

doorgaande betonnen funderingsplaat
semelle continue béton

cilinder met doorgaande zuigerstang
vérin à double tige traversante

maximale toegekende doorgaande stroom
courant traversant assigné maximal

normale druk van een doorgaande luchtdrukrem
pression de régime d'un frein continu à air comprimé

normale onderdruk van een doorgaande vacuumrem
vide normal d'un frein continu à vide

(2) rechtstreekse internationale doorgaande tarieven
tarifs internationaux directs de bout en bout

dat doorgaande elektrische leidingen aanwezig zijn;
que des canalisations électriques de transit soient présentes;

zo wordt een doorgaande weg dus een ontwikkelingsfactor.
voilà comment une route express peut devenir vecteur de développement.

overzicht van de europese verbindingen met doorgaande rijtuigen
tableau des services directs européens

voertuigen moeten zijn uitgerust met een doorgaande automatische rem.
les véhicules doivent être équipés d'un système de freinage automatique continu.

verkantingstekort van hoofdspoor en het doorgaande spoor bij wissels en kruisingen
insuffisance de dévers en voie courante et en voie directe des appareils de voie

het probleem van oostenrijk is niet de aansluiting maar het doorgaande verkeer.
le problème de l'autriche n'est pas le raccordement, mais le transit.

deze verplaatsingen door toeristen komen nog eens bovenop bet drukke doorgaande verkeer.
ce trafic touristique s'ajoute au trafic important de transit.

dit was de laatst overgebleven doorgaande treinverbinding van noord-ierland naar londen.
ce train constituait la dernière liaison directe entre l'irlande du nord et londres.

deze lening is bestemd voor uitbreiding en versoepeling van de doorgaande spoor- en autowegverbindingen.
ces prêts sont destinés à l'amélioration des liaisons de transit ferroviaires et routiè-

(2) een doorgaande vloer mag berekend worden als een reeks vrij opgelegde platen.
(2) une dalle continue peut être conçue comme une série de poutres sur appuis simples.

erik meijer (evl/ngl, nl) merkt op dat zwitserland doorgaande vrachtwagens weert.
l'arsenal législatif de l'ue en matière sociale est insuffisant.