검색어: doorgang vanuit de cabine (네덜란드어 - 프랑스어)

luchtcirculatie vanuit de deur
ventilation sous plancher

omstandigheden in de cabine.
conditions ambiantes dans la cabine des aéronefs.

controle vanuit de parlementen
contrôle par les parlements

(onderbrekingen vanuit de zaal)
c'est quelque chose d'autre, hormis l'europe.

alleen vanuit de console:
types de session

doelmatige ventilatie van de cabine
aération efficace de la cabine

4.2 stroomlijning van de cabine
4.2 profilage des cabines

aardmagnetische metingen vanuit de lucht
levé aéromagnétique

het koetswerk of de cabine zit los.
châssis ou cabine mal fixé.

bedieningsruimte en toegankelijkheid van de cabine;
l’espace de manœuvre et l’accès au poste de conduite;

inrichting van de cabine van een krachtvoertuig
disposition de la cabine de conduite

abnormale kokervormige doorgang vanuit een normale lichaamsholte naar een andere lichaamsholte of de huid.
formation d’une communication anormale (conduit) entre une cavité du corps et une autre cavité du corps ou bien de la peau ;

g voor de cabine, a voor het overige deel
g pour la cabine; a pour le reste

"de toegang tot de cabine van een loopkraan"
"l'accès à la cabine d'un pont roulant"

- 30 - indeling van de cabine worden herzien.
- 30 - personnel et de la présence fréquente d'un observateur, l'agencement d'ensemble de la cabine devra être revu.

verbindingsdoos tussen de radio van de cabine en de interfoon
répartition de radio-interphone à cabine

de toegankelijkheid van de cabine (op- en afstapvoorzieningen),
les facilités d'accès au poste de conduite (dispositifs de montée et de descente),;

de uitgang moet het mogelijk maken de cabine snel te verlaten.
la sortie doit permettre une évacuation rapide.

controle van de identiteit van de cabine waarvoor gegevens worden opgeslagen
l’identifiant de la cabine dont les données sont enregistrées et qui sont à vérifier;

laden in de cabine via een elektrisch manoeuvreerbare arm + ombouw portier
chargement dans l'habitacle par bras manipulateur + modification portière