검색어: doorstromingprogramma (네덜란드어 - 프랑스어)

de opleidingsinspanningen geleverd in het kader van het doorstromingprogramma moeten tot een jaarlijkse evaluatie leiden.
les démarches faites dans le cadre du programme de transition professionnelle doivent faire l'objet d'une évaluation annuelle.

gelet op het koninklijk besluit van 9 juni 1997 tot uitvoering van artikel 7, § 1, derde lid, m, van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders betreffende de doorstromingprogramma's;
vu l'arrêté royal du 9 juin 1997 portant exécution de l'article 7, § 1er, alinéa 3, m de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs relatif aux programmes de transition professionnelle;