검색어: dorpen (네덜란드어 - 프랑스어)

dorp (het), dorpen
village, s

watervoorziening in dorpen
hydraulique villageoise

watervoorziening in de dorpen
hydraulique villageoise

de dorpen wordt geopend.
de ce processus de régénération.

waterbouwkundige microprojecten in de dorpen
micro-hydraulique villageoise

dorpen en gehuchten lopen leeg.
villages et bourgades se meurent.

twee dorpen: ontwikkelingsplanning in nederland
planier l’aménagement du territoire rural: l’histoire de deux villages

plaatselijke dorpen ontwikkelen tot plattelandskernen
développement de villages locaux comme centres ruraux

de dorpen weer tot leven brengen.
rendre du cœur aux villages.

groei evenredig verdeeld over 120 dorpen
répartition égale de cette extension sur plus de120 villages

hele dorpen en steden worden verwoest.
des villages et des villes sont détruits.

waterbouwkundige micro-projecten in de dorpen
micro-hydraulique villageoise

algemeen watervoorziening in dorpen watervoorziening in steden
général hydraulique villageoise adductions d'eau urbaine

hele dorpen, woningen en pleinen worden vernietigd.
(applaudissements au centre et à droite)

- 33,6 miljoen ere voor watervoorziening in dorpen;
- 33,6 millions d'uce pour les opérations d'hydraulique vil­lageoise;

stad/straat of dorp/regio
ville/rue ou village/région