검색어: een anachronisme in de stad (네덜란드어 - 프랑스어)

rolf in de stad
rolf dans la vi

plaatskaartenverkoopkantoor in de stad
bureau de ville

ik woon in de stad.
j'habite en ville.

auto's in de stad
voitures dans la ville

voor gebruik in de stad
À usage urbain

de stad :
la ville de :

verschillen in de stad zelf 10
les disparités intra-urbaines 11

6. verschillen in de stad zelf
les disparitÉs intra-urbaines

een lekkere snack na een middag in de stad.
un délicieux snack après une après-midi de shopping.

er wordt een effectenbeurs opgericht in de stad brussel.
une bourse de valeurs mobilières est créée dans la ville de bruxelles.

verbetering van de leefomgeving in de stad
amelioration du cadre de vie en ville

de handel in de stad is toegenomen.
les affaires dans la ville ont augmenté.

ontsluiten en bouwrijp maken in de stad
lotissement urbain

groenzones in de stad beslaan ongeveer 20 %
les zones vertes couvrent une superficie d'environ 20 % par rapport aux espaces urbanisés.

in de nabijheid van de stad gelegen recreatiegebied
centre de récréation situé près des localités

dit leverde 1 000 banen op in de stad.
(applaudissements)

„maar wij zijn niet meer in de stad, mijnheer!”
«mais nous ne sommes plus dans la ville, monsieur», dit-elle.

stedelijk geweld, geweld in de stad/steden
violence urbaine

gastenkamers, landelijke vakantiewoningen, vakantiewoningen in de stad;
chambres d'hôtes, gîtes ruraux et gîtes citadins;

speciale gezant van de europese unie in de stad mostar
envoyé spécial de l'union européenne dans la ville de mostar