검색어: een doelstelling (네덜란드어 - 프랑스어)

eén doelstelling
un objectif

vaststelling van een doelstelling
fixation d’un objectif

vaak dienen zij meer dan een doelstelling.
elles concourent souvent à la réalisation de plusieurs objectifs.

afval (één doelstelling)
les déchets (un objectif);

een doelstelling die ruime steun geniet.
cet objectif est très largement soutenu.

er is natuurlijk een doelstelling: de uitbreiding.
j'approuve les rapports que nous traitons aujourd'hui.

dat moet op lange termijn een doelstelling zijn.
pourquoi estce si clair?

is dit eigenlijk wel een doelstelling van het glb?
est-ce là le véritable objectif de la pac ?

dit is grotendeels een doelstelling en nog geen realiteit.
il s'agit essentiellement d'un objectif à atteindre, qui n'est pas encore une réalité.

organisaties met een doelstelling van algemeen europees belang
organismes poursuivant un but d'intérêt général européen

dat is een doelstelling die we absoluut moeten verwezenlijken.
mais le parlement, la com mission et le conseil ne peuvent prétendre aller plus loin que l'acte unique.

gevaarlijke stoffen (één doelstelling)
les substances dangereuses (un objectif);

heeft de regio een doelstelling i­. 2­, of 3­status?
la région relève-t-elle des objectifs 1,2 ou 3?

terugdringing van armoede: een doelstelling op de internationale agenda
la réduction de la pauvreté : un objectif inscrit dans l’agenda international

die bepaling is derhalve gerechtvaardigd uit hoofde van een doelstelling van
il s'ensuit que des

bij een opleidingsprogramma wordt nooit alleen maar één doelstelling nagestreefd.
dans le cadre d'une formation, on ne considère pas un seul de ces buts à l'exclusion de tous les autres.

werd onze gemeenschap uitsluitend voor de verwezenlijking van een doelstelling opgericht?
une communauté purement utilitaire?

primaire doelstelling (één doelstelling vermelden):
objectif principal (veuillez en spécifier un): …

een doelstelling 2 waarvoor alle regio’s van de unie inaanmerking komen
2 éligible à toutes les régions de l'ue

f) een doelstelling van algemeen belang te verwezenlijken overeenkomstig lid 54.
f) réaliser un objectif d’intérêt général conformément au paragraphe 54.