검색어: een naam tussen haakjes vermelden (네덜란드어 - 프랑스어)

tussen haakjes
planifier

tussen haakjes :
entre parenthèses :

uitdrukking tussen haakjes
expression entre parenthèses

natuurlijk tussen haakjes.
(exclamations de m. von der vring: «entre parenthèses!») ses!»)

dat staat tussen haakjes.
il est mis entre parenthèses.

opmerking tussen haakjes schrappen
supprimer la dernière remarque entre parenthèses

aantal schattingen tussen haakjes.
le nombre entre parenthèses indique le nombre d'évaluations dans chaque groupe.

hoeveelheden in kgvermeld tussen haakjes
les quantités en kilogrammessont indiquées entreparenthèses

cijfers tussen haakjes in percenten.
les chiffres entre parenthèses donnent le pourcentage.

hoeveelheden in kg vermeld tussen haakjes
(le nombre de tablettes de comprimés est indiqué entre parenthèses)

niet-gesplitste kredieten (tussen haakjes :
crédits non dissociés (entre parenthèses :

de cijfers tussen haakjes zijn negatieve cijfers.
les chiffres entre parenthèses correspondent à des chiffres négatifs.

nb ­ cijfers tussen haakjes = aantal leningen.
nb — chiffres entre parenthèses = nombre de prêts.

(2) tussen haakjes : overeenkomstige cijfers voor 1978
(1) virements compris (2) entre parenthèses : chiffres correspondants de 1978 (3) ces crédits demeurent disponibles pour l'exercice 1980 (art.6§2a du règlement financier du 21 décembre 1977)

(cijfers tussen haakjes: % met parttime baan.)
légende : chiffres entre parenthèses = taux d'emploi à temps partiel

de tussen haakjes vermelde codes zijn die van het esr 95.
les codes entre parenthèses se rapportent au sec 95.

de tussen haakjes vermelde codes zijn die van het esr 95;
les codes entre parenthèses renvoient au sec 95,

de tussen haakjes vermelde codes zijn die van het esr 95.
les codes entre parenthèses se rapportent au sec 95.

de verbatim termen namen van de bijwerkingen staan tussen haakjes.
la description des effets indésirables est incluse entre parenthèses.

de tussen haakjes vermelde codes zijn die van het eser, tweede druk.
les codes entre parenthèses se rapportent au sec deuxième édition.