검색어: elkeen ziet toe (네덜란드어 - 프랑스어)

ziet toe op
veillent à ce

het ziet toe op de uitvoering ervan.
il en surveille l'exécution.

ziet toe op de opvolging van het materiaal;
veille au suivi des matériaux;

de commissie ziet toe op de toepassing ervan.
la commission veille sur cette application.

ziet toe op de selectieprocedure voor de kig’s;
supervise la procédure de sélection des cci;

6° ziet toe op de uitvoering van de regeringsbeslissingen.
6° veille à l'exécution des décisions gouvernementales.

(c) ziet toe op de selectieprocedure voor de kig;
(c) supervise la procédure de sélection des cci;

de raad ziet toe op de inachtneming van deze beginselen."
b) niveau global des dotations pour les politiques internes

stelt het beleidsprogramma op en ziet toe op de uitvoering ervan
► prépare et coordonne les travaux de l'assemblée et des commissions.

de cooerdinator ziet toe op het gebruik van "slots".
le coordonnateur surveille l'utilisation des créneaux horaires.

de commissie van toezicht ziet toe op de toepassing van deze overeenkomst.
le groupe de suivi est chargé de suivre l'application de la présente convention.

het gemengd comité ziet toe op de correcte uitvoering van deze overeenkomst.
le comité mixte veille à l'application correcte du présent accord.

de erkende dierenarts ziet toe op het naleven van hoger genoemde exploitatievoorwaarden.
le médecin vétérinaire agréé vérifie que les conditions d'exploitations énumérées ci-dessus sont respectées.

het nederlandse bureau verkeershandhaving openbaar ministerie ziet toe op de operationele trajectcontrolesystemen.
le bureau néerlandais des contrôles routiers rattaché au ministère public supervise les systèmes de contrôle de section opérationnels.

de europese commissie ziet toe op de eu-wijde toepassing van de eu-verordeningen.
la commission européenne supervise la mise en oeuvre de la réglementation sur le commerce des espèces sauvages à l’échelle de l’ue.

6. de cooerdinator ziet toe op het gebruik van%quot%slots%quot%.
6. le coordonnateur surveille l'utilisation des créneaux horaires.