검색어: enkelband (네덜란드어 - 프랑스어)

enkelband
chevillière

elektronische enkelband
placement sous surveillance électronique mobile en france

de gescheurde enkelband
ligament de la cheville déchiré

onlangs is een alternatief elektronisch identificatiemiddel in ontwikkeling gebracht, een poottransponder (ook "enkelband" genoemd).
autre système d’identification électronique mis à l’étude récemment: un transpondeur inséré dans un marquage au paturon (aussi appelé «bague»).

) bestaan zowel uit elektronische toezichtproducten — met name een elektronische enkelband die in verbinding staat met een monitoringunit bij de gevangene thuis (samenmet de field hardware) en een centrale computer (de basishardware) — als uit elektronische toezichtdiensten (naast informatietechnologie gaat het hier ook om controle- en bewakingspersoneel).
) se composent à la fois de produits électroniques de surveillance, à savoir un bracelet électronique relié à une unité de surveillance interne installée audomicile du délinquant (constituant ensemble le matériel de terrain) et un ordinateur central (le matérielde base), et de services de surveillance électronique fournis à la fois par du personnel informatique et decontrôle et par du personnel d’intervention chargé de la sécurité.