검색어: enterokokken (네덜란드어 - 프랑스어)

enterokokken
entérocoques

glycopeptidenantibioticaresistente enterokokken
entérocoques résistant à l'antibiotique glycopeptidique

enterokokken-septikemie
sepsis à entérocoque

enterokokken (iso 7899-2)
entérocoques (iso 7899-2)

intestinale enterokokken (ie) in kve/100 ml
entérocoques intestinaux (ei) en ufc/100 ml

enterokokken waaronder enterococcus faecalis en enterococcus faecium
entérocoques, y compris enterococcus faecalis et enterococcus faecium

andere bacteriën die ziekenhuisinfecties kunnen veroorzaken, zijn enterokokken.
d'autres bactéries, les entérocoques, peuvent provoquer des infections nosocomiales.

tedizolid is in vitro bacteriostatisch tegen enterokokken, stafylokokken en streptokokken.
le tédizolide est bactériostatique in vitro contre les entérocoques, les staphylocoques et les streptocoques.

streptococcus spp. behalve s. pneumoniae s. pneumoniae enterokokken haemophilus spp.
streptococcus spp. autres que s. pneumoniae s. pneumoniae

recentelijk wordt het steeds meer gebruikt voor de behandeling van vancomycineresistente enterokokken bij de mens.
le 9 novembre 1998, alpharma a reçu de ce même membre une copie du projet de proposition de la commission.

methicilline resistente stafylokokken en enterokokken zijn resistent tegen ertapenem omdat zij ongevoelig zijn voor stoffen
l’ ertapénème reste stable à l’ hydrolyse par la plupart des bêta-lactamases y compris les pénicillinases, les céphalosporinases et les bêta-lactamases à spectre élargi, mais pas à l’ hydrolyse par les métallo-bêta-lactamases.

corynebacterium jeikeium enterokokken waaronder enterococcus faecalis en enterococcus faecium gram-negatieve aeroben:
aeromonas sp.

ook werd het bewijs aangedragen dat het gebruik van voederadditieven heeft bijgedragen tot het reservoir aan glycopeptidenresistente genen in enterokokken.
la preuve a également été avancée que l'usage d'additifs dans l'alimentation des animaux a contribué à la constitution d'un réservoir de gènes résistants aux glycopeptides chez les entérocoques.

aangezien enterokokken tot de natuurlijke bewoners van de menselijke darmflora behoren, is het vrijwel onmogelijk deze hieruit te verwijderen.
etant donné que les entérocoques font partie de la flore intestinale normale des humains, ils sont pratiquement impossibles à déloger.

behandeling met hogere doses tetracyclines wordt geassocieerd met het optreden van resistente intestinale bacteriën, zoals enterokokken en enterobacteriën.
le traitement par tétracyclines à fortes doses est associé à l'apparition de bactéries intestinales résistantes, tels les entérocoques et les entérobactéries.

het aantal parameters is teruggebracht van de huidige 19 tot 2 robuuste bacteriologische parameters: intestinale enterokokken en escherichia coli;
• le nombre de paramètres a été réduit, passant de 19 à 2 paramètres bactériologiques fiables: entérocoques intestinaux et escherichia coli; la surveillance des zones de baignade s’est sensiblement améliorée; en eet, le nombre de zones non échantillonnées ou insusamment échantillonnées a diminué, passant de 5,5 % en 2005 à 2,1 % en 2006;

inmiddels worden in ziekenhuizen in veel landen enterokokken aangetroffen die zelfs tegen dit middel resistent geworden zijn, zodat hiertegen geen doeltreffende behandeling meer voorhanden is.
actuellement, dans les services médicaux de nombreux pays, des entérocoques se propagent qui résistent à ces remèdes et pour lesquels il n'existe plus de traitement efficace.

er is onvoldoende bewijs om conclusies te kunnen trekken met betrekking tot de mogelijke klinische werkzaamheid van cubicin tegen infecties veroorzaakt door enterokokken, waaronder enterococcus faecalis en enterococcus faecium.
les preuves pour pouvoir conclure à l’efficacité clinique de cubicin dans les infections à entérocoques incluant enterococcus faecalis et enterococcus faecium sont insuffisantes.

deze richtlijn houdt een modernisering in van de vroegere wetgeving en is gericht op een betere bescherming van de gezondheid van zwemmers door de nadruk te leggen op de meest relevante analyseparameters, met name intestinale enterokokken en escherischia coli;
elle modernise la législation antérieure et vise à réduire les risques pour la santé des baigneurs en se concentrant sur les paramètres d’analyse les plus pertinents, notamment les entérocoques intestinaux et escherischia coli;

intussen zal het toezicht dat de deense regering en de europese unie hebben ingevoerd, het mogelijk maken een eventuele aanmerkelijke toename van glycopeptiden- en streptograminenresistentie bij enterokokken en stafylokokken te ontdekken."
il ressort en effet de l'article 130 r, paragraphes 1 et 2, du traité que la protection de la santé des personnes relève des objectifs de la politique de la communauté dans le domaine de l'environnement, que cette politique, qui vise un niveau de protection élevé, se fonde, entre autres, sur le principe de précaution et que les exigences de cette politique doivent être intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la communauté.