검색어: epw methode (네덜란드어 - 프랑스어)

methode
méthode

epw mag niet leiden tot minder inkomsten voor de socialebeschermingsregelingen.
la pft ne doit pas amener de baisse de revenus pour les systèmes de protection sociale.

ondernemingen moeten worden aangemoedigd om epw-regelingen in te voeren.
les entreprises devraient être encouragées à mettre sur pied des régimes de pft.

iedere werknemer moet op vrijwilllige basis tot epw kunnen toetreden en de desbetreffende voorwaarden moeten steeds via collectieve onderhandelingen worden vastgesteld.
l'accès à la pft doit être volontaire pour chaque travailleur, et ses modalités couvertes par des conventions collectives.

de heer biermann merkt op dat werknemers die aan epw deelnemen in een betere positie verkeren dan degene die er niet aan deelnemen.
m. biermann déclare que les travailleurs qui participent à la pft sont mieux lotis que ceux qui n'y participent pas.

methoden
méthodes