검색어: erkent, dat (네덜란드어 - 프랑스어)

erkent dat
constate

erkent dat:
reconnaÎt que:

de raad erkent dat:
reconnaissant :

de commissie erkent dat
la commission reconnaît:

de commissie erkent dat.
la commissaire pourrait-elle cependant indiquer ce qu'est un lien économique?

het verslag erkent dat feit.
le rapport admet ce fait.

erkent dat het noodzakelijk is:
reconnaÎt la nécessité:

erkent dat de noordelijke gebieden:
reconnait que les régions septentrionales :

erkent dat de lucht- en ruimtevaartindustrie:
reconnaÎt que l'industrie aérospatiale:

de raad erkent dat het voortgangsverslag bevat :
le conseil reconnaît que le rapport intérimaire comporte :

hij erkent dat de voorstellen van de commissie
la voix de la rigueur en matière agricole s'est égale­ment fait entendre avec m. james provan

erkent dat gezondheidsbevordering een geïntegreerde aanpak vergt,
reconnaÎt que la promotion de la santé nécessite une approche intégrée et qu'elle doit être globale, transparente,

hij erkent dat overgangstermijnen nodig zijn en dat voor
de même, le commissaire estime que les flux migratoires ne vont pas s'accroître avec les élargissements.

iedereen erkent dat hij nu voortreffelijk werk verricht.
swoboda nue. mais ce sont les faits, bien plus que les personnes, qui m'importent.

ik hoop dat u erkent dat dit belachelijk weinig is.
je la remercie de cette réponse.

de commissie erkent dat het besluitvormingsproces van het efc dank-
la partie iii est consacrée à l'évolution de l'investissement pu­blic, à son impact sur la croissance ainsi qu'au lien entre l'investissement public et les règles

de commissie erkent dat de filmproductiesector onder druk staat.
elle reconnaît que le secteur de la production cinématographique est sous pression.

de commissie erkent dat er behoefte is aan enige verduidelijking.
la commission reconnaît que cette clarification nécessaire.

de commissie erkent dat het aantal indicatoren vaak te groot is.
la commission reconnaît que le nombre d’indicateurs est souvent trop important.

de franse regering erkent dat de betrokken nationale regeling het vrij
le gouvernement français admet que la réglementation nationale comportait des