검색어: excessieve (네덜란드어 - 프랑스어)

excessieve
la pression artérielle devra être mesurée à intervalles fréquents durant l’ anesthésie au sévoflurane, qui doit être utilisée uniquement lorsqu’ une ventilation artificielle, une oxygénation et une réanimation circulatoire peuvent être mises en œ uvre dans les plus brefs délais.

excessieve huid
excès de peau

excessieve zelfbevrediging
masturbation excessive

— geen excessieve begrotingste­korten.
gétaire; — pas de déficits budgétaires excessifs.

excessieve seksuele fantasieën
fantaisies sexuelles excessives

alcohol - excessieve bloedspiegel
alcool - taux sanguin excessif

snelle en excessieve gewichtstoename
prise de poids rapide et excessive

het nemen van excessieve risico's
prise de risques excessive

kans op excessieve populatiegroei in het leefmilieu.
possibilité d'accroissement excessif de la population dans l'environnement.

perinatale geelzucht door andere excessieve hemolyse
ictère périnatal lié à une autre hyperhémolyse

dit heeft een excessieve exploitatie tot gevolg.
il en résulte une surexploitation.

voorts moeten excessieve gebruikersheffingen worden vermeden.
il s'impose d'éviter que des redevances excessives ne pèsent sur les utilisateurs et utilisatrices.

spontane abortus gecompliceerd door late of excessieve bloeding
avortement spontané compliqué d'une hémorragie retardée ou excessive

substitutietherapieën maken gewoonlijk de excessieve botresorptie ongedaan.
les traitements hormonaux substitutifs inhibent, de manière générale, la résorption osseuse excessive.

mislukte abortus gecompliceerd door verlate of excessieve bloeding
echec d'avortement compliqué d'une hémorragie tardive ou excessive

spontane onvolledige abortus, gecompliceerd door late of excessieve bloeding
avortement spontané, incomplet, compliqué d'une hémorragie tardive ou excessive

een excessieve toename komt echter alleen in geïsoleerde gevallen voor.
toutefois, une élévation excessive n'a été notée que dans des cas isolés.

niet-gespecificeerde spontane abortus, gecompliceerd door late of excessieve bloeding
avortement spontané, non précisé, compliqué d'une hémorragie tardive ou excessive

welnu, deze begroting van clientélisme, deze cosmetische, excessieve en inflatoire begroting...
alors, ce budget, clientélisme, cosmétique, excessif et inflationniste, ...