검색어: facturen boeken (네덜란드어 - 프랑스어)

boeken
livres

alle boeken
tous les livres

e-boeken
livres numériques

gelijkluidend boeken
passer écriture conforme

boeken, geïllustreerde
livres illustrés

veel financiële pakketten kunnen bij voorbeeld facturen boeken waarvan de betaling nog niet is goedgekeurd.
par exemple, bon nombre de progiciels pour les paiements comptables ont une fonction leur permettant d'enregistrer les factures qui n'ont pas encore été approuvées.

• na het verstrijken van de overeenkomst, de bedragen van 90 % van de facturen binnen 2 maanden te boeken.
• au terme du contrat, à comptabiliser les montants de 90 % des factures dans les 2 mois.

- het boeken van facturen of kostendeclaraties voor onjuiste bedragen;
- pour certaines factures et déclarations de coûts, le montant enregistré était erroné,

- het boeken van facturen of kostendeclaraties terwijl er al betaald was.
- certaines factures et déclarations de coûts ont été enregistrées alors que le paiement correspondant avait déjà été effectué.

de minister van financiën duidt de klassen van ambtenaren aan, die vooral bevoegd zijn om inzage van bedoelde facturen, boeken of bescheiden te vorderen. »
le ministre des finances détermine les catégories d'agents spécialement qualifiés pour requérir la communication des factures, livres ou documents précités. »

gemiddeld aantal boeken per factuur -40,84 -2,79 -44 -28 -
nombre moyen d'exemplaires par facture -40,84 -2,79 -44 -28 -

1° de woorden "boeken en stukken" worden vervangen door de woorden "boeken, facturen en andere stukken";
1° les mots "livres et documents" sont remplacés par les mots "livres, factures et autres documents";

fabrikanten en handelaars die producten vervaardigen of verhandelen, welke aan accijnzen onderhevig zijn gesteld, zijn gehouden op boete van duizend tot tienduizend frank, telkens wanneer zij daartoe door ambtenaren van de administratie der douane en accijnzen worden verzocht, zonder verplaatsing hun facturen, boeken en andere stukken van comptabiliteit over te leggen, waarvan inzage nodig mocht worden geacht.
sous peine d'une amende de mille à dix mille francs, les industriels et commerçants qui se livrent à la fabrication ou au commerce de produits soumis à des droits d'accise sont tenus, à toute réquisition des agents, de communiquer, sans déplacement, leurs factures, livres et autres documents de comptabilité dont la production serait jugée nécessaire.

boek
livre (document)