검색어: feeder (네덜란드어 - 프랑스어)

feeder
feeder

feeder-kop
feeder

leaky feeder
câble à onde de fuite

feeder-aansluiting
entrée du canal de distribution

feeder-icbe’s
opcvm nourriciers

desktop sheet feeder
chargeur feuille de bureau

zelf geen feeder-icbe mag zijn;
qui n’est pas lui-même un opcvm nourricier;

omzetting van bestaande icbe's in feeder-icbe's
conversion d’opcvm existants en opcvm nourriciers

geen rechten van deelneming van een feeder-icbe mag bezitten.
qui ne détient pas de parts d’un opcvm nourricier.

de kenmerken van de feeder verschillen niet wezenlijk van die van de master.
les caractéristiques de l’opcvm nourricier ne diffèrent pas substantiellement de celles de l’opcvm maître.

gemeenschappelijke bepalingen voor feeder-icbe's en master-icbe's
dispositions communes aux opcvm maîtres et nourriciers

deze overeenkomst moet de feeder-icbe in staat stellen haar plichten te vervullen.
cet accord doit permettre à l’opcvm nourricier de remplir ses fonctions.

a) als gevolg van de fusie of opsplitsing een feeder-icbe blijft, of
a) il continue à être un opcvm nourricier suite à la fusion ou à la division; ou

haalbaarheid van nieuwe toewijzingen voor mss‑feeder links in de omgeving van 1,4 ghz
faisabilité de nouvelles attributions pour les liaisons de connexion mss autour de 1,4 ghz

de kernactiviteiten zijn toegespitst op de bouw van feeder-schepen, de kleinste categorie van containerschepen.
ses principales activités sont concentrées dans la construction de navires collecteurs, qui forment la plus petite catégorie des porte-conteneurs.

een feeder-schip zal de containers aan boord nemen en deze op 7 mei in antwerpen afleveren.
cette concurrence concernait principalement les coûts.

dat leidt tot een grotere vraag naar de kleinere feeder-schepen voor de verdere verdeling van de containers.
il en résulte une demande plus soutenue de navires collecteurs plus petits pour la distribution consécutive des conteneurs.

daartoe dient de feeder-icbe bij de bevoegde autoriteiten van haar lidstaat van herkomst de volgende documenten in:
À ces fins, l’opcvm nourricier fournit les documents suivants aux autorités compétentes de son État membre d’origine:

indien een feeder-icbe de in het verleden behaalde resultaten van haar master-icbe als benchmark hanteert, of
lorsque l’opcvm nourricier affiche les performances passées de son opcvm maître à titre de valeur de référence; ou

derhalve zal de grote vraag naar feeder-schepen van 850 teu, zoals die welke rolandwerft produceert, niet dalen.
la demande soutenue de navires collecteurs de 850 teu, tels que les construit rolandwerft, ne va donc pas fléchir.