검색어: gaat vaak op locatie (네덜란드어 - 프랑스어)

op locatie
à la destination

op locatie filmen
tourner en extérieur

bestandenlijst sorteren op locatie
trie les fichiers par emplacement

toegespitste training op locatie (en)
formation personnalisée sur site (en)

drugsgebruik gaat vaak samen met geestesziekte.
la consommation de drogue est souvent associée à des troubles psychiques.

de discussie gaat vaak om enkele procenten.
nous espérons que ces points seront incorporés dans le rapport.

de heer donnelly gaat vaak naar de verenigde staten.
m. donnelly va souvent aux États-unis.

4 hoge inflatie gaat vaak samen met variabele inflatiepercentages.
- une inflation élevée va généralement de pair avec des taux d'inflation variables, ce qui signifie qu'il existe aussi une inflation imprévue ou inattendue.

toeneming van de temperatuur gaat vaak gepaard met preferentiële corrosie
un accroissement de température déclenche souvent la corrosion préférentielle

een theaterliefhebber gaat vaak naar het theater en krijgt vlug theatermanieren.
un amateur de théâtre s'y rend souvent et adopte rapidement des manières théâtrales.

haar steun gaat vaak gepaard met subsidies uit de communautaire structuurfondsen.
cette action s'effectue, pour une large part, en synergie avec les subventions des fonds structurels commu nautaires.

het gaat vaak om terreinen waar vroeger niet bijzonder veel samenwerking bestond.
il est bien souvent question de domaines dans lesquels nos pays ne coopéraient guère jusqu' à présent.

behandeling met dasatinib gaat vaak gepaard met anemie, neutropenie en trombocytopenie.
le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopénies.

gehoorverlies ten gevolge van lawaai gaat vaak gepaard met tinnitus, of oorsuizen.
la perte d’audition due au bruit s’accompagne souvent d’acouphènes ou de bourdonnements dans les oreilles.

dit gaat vaak samen met een verhoging van bepaalde bloedvetten (triglyceriden).
cette réaction s’accompagne souvent d’une hausse du taux de certaines graisses (triglycérides) dans le sang.

allergische rhinitis gaat vaak gepaard met oogklachten, zoals geïrriteerde, waterige of rode ogen.
elle est souvent accompagnée par des symptômes affectant les yeux, tels que l’irritation, l’écoulement ou la rougeur des yeux.