검색어: gegranuleerd (네덜란드어 - 프랑스어)

gegranuleerd
granulé

gebroken, gegranuleerd of gemalen
liège concassé, granulé ou pulvérisé

het gemedicineerde voer kan daarna gegranuleerd worden.
le fourrage médicamenteux sera ensuite granulé.

); dit wordt vervolgens gegranuleerd en tot pellets
) sous forme de poudre qui est ensuite granulée et

puimsteen gegranuleerd, met zoutzuur gewassen en gegloeid
pierre ponce en grains, lavée à l'acide chlorhydrique et calcinée

puimsteen, gegranuleerd, gewassen met zoutzuur en gegloeid
pierre ponce en grains, lavée à l'acide chlorhydrique et calcinée

aldus verkrijgt men een vast produkt dat kan worden gegranuleerd.
on obtient un produit très dur qui peut être granulé.

de inhoud van de capsule is wit tot lichtgeel gegranuleerd poeder.
contenu de la gélule est une poudre granuleuse blanche à jaune clair.

copolymeer van ethyleen en alkylacrylaat, met ongeveer 35 % carbonblack, gegranuleerd.
copolymère d'éthylène et d'acrylate d'alkyle contenant 35 °/o environ de noir de carbone et se présentant sous forme de granulés.

het continu ohargeren tan gegranuleerd ruwijzer sohijnt een geluiddempende werking uit te oefenen.
l'utilisation de fonte brute granulée chargée en continu semble entraîner une atténuation du bruit.

het tricalciumfosfaat wordt gedroogd in een wervelbed met lucht bij 200°c en vervolgens wordt gegranuleerd; of
la granulation du phosphate tricalcique est obtenue après séchage sur lit fluidisé avec de l'air à 200 °c, ou

bij het laden of het opslaan van gegranuleerd ruwijzer dienen maatregelen te worden genomen ter voorkoming van persoonlijke ongevallen door rondvliegend gegranuleerd ijzer.
il convient que les vapeurs dégagées par la coulée en fosse ne gênent pas d'autres activités. l'implantation des chantiers devra donc tenir compte des vents dominants.

men verkrijgt aldus een zeer hard produkt, dat kan worden gegranuleerd door middel van zeven, waarvan de maaswijdte wordt gekozen in het bereik van 350 tot 1.000 microns, al naargelang van de voor de splijtstofkernen gewenste door snede.
microns, en fonction du diamètre qu'on veut donner aux noyaux combustibles.

papier met gegranuleerde kurk
papier liégé