전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de loontrieerder voorziet de zakken met tegen loon getrieerd zaad van een etiket, waarop hij de volgende gegevens vermeldt :
le trieur à façon appose sur les sacs contenant les graines triées à façon une étiquette reprenant les mentions suivantes :
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 2
품질:
10° bewijzen voorleggen van de bestemming van de hoeveelheid zaden die werden aangeboden door de landbouwer en die niet tegen loon getrieerd werden.
10° il justifie la destination de la quantité de graines présentées par le producteur et qui ne font pas l'objet d'un triage à façon.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
partij...(volgnummer van de partij) getrieerd tegen loon voor rekening van...(naam en adres van de landbouwer)";
lot...(numéro d'ordre du lot) trié à façon pour le compte de...(nom et adresse de l'agriculteur)";
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de contractprijs wordt uitbetaald voor hoeveelheden, geleverd bij de handelaar-bereider, gedroogd, geschoond en getrieerd zaad na definitieve certificering door het ministerie van middenstand en landbouw;
le prix indiqué au contrat est payé pour les quantités de semences livrées au négociant-préparateur, séchées, nettoyées et triées après certification définitive par le ministère des classes moyennes et de l'agriculture;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
3° bij de teruggave van de tegen loon getrieerde zaden en van de afval aan de landbouwer of aan zijn afgevaardigde:
3° à la restitution des graines triées à façon et des déchets à l'agriculteur ou à son délégué:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
