검색어: goede procesvoering (네덜란드어 - 프랑스어)

procesvoering
processus

bespoediging procesvoering
règlement des litiges (livre vert)

"vereenvoudiging procesvoering"
"règlement des litiges"

reglement voor de procesvoering
règlement de procédure

reglement procesvoering voor van het
de services spöcialit6s pdriodes de rdmundration - prestation mddecinsmödicales formation - effet direct c-2r2t97

de stabiliteit van de procesvoering;
la stabilité de la procédure.

het vermijden van handelsconflicten en procesvoering
absence d'instruments permettant de s'attaquer aux pratiques trans fron tières

bepaling van het reglement voor de procesvoering
condition déterminée par le règlement de procédure

hof van justitie - reglement voor de procesvoering
cour de justice - règlement de procédure

het reglement voor de procesvoering van het hof aanvullen
compléter le statut de la cour

reglement voor de procesvoering van de kamers van beroep
règlement de procédure des chambres de recours

gezien artikel 120 van zijn reglement voor de procesvoering,
vu l’article 120 de son règlement de procédure;

de procedure tot wijziging van de reglementen voor de procesvoering
procédure de modification des règlements de procédure

artikel 186 eeg artikel 83 van het reglement voor de procesvoering
aides d'État

het reglement van de procesvoering bevat bepalingen over het quorum.
le règlement de procédure prévoit des dispositions concernant le quorum.

(reglement voor de procesvoering van het gerecht, art. 64)
(règlement de procédure du tribunal, art. 64)

de arbitragegroep stelt de procesvoering , alsmede de duur daarvan , vast .
la formation arbitrale décide de la façon dont se déroulera la procédure et de sa durée.

in het reglement voor de procesvoering worden termijnen wegens afstand vastgesteld.
des délais de distance seront établis par le règlement de procédure.

bepaalde termijnen volgens afstand worden in het reglement voorde procesvoering vastgesteld.
des délais de distance seront établis par le règlement de procédure.

3 74 x 1228(01) hof van justitie - reglement voor de procesvoering
3 74 x 1228(01) cour de justice - règlement de procédure