검색어: grenscontroles (네덜란드어 - 프랑스어)

grenscontroles
contrÔles aux frontiÈres

grenscontroles i
contrôles aux frontières i

f) grenscontroles
f) gestion des frontières

a) grenscontroles,
a) les contrôles frontaliers;

grenscontroles verdwijnen
autres pays adhérant à l'ue

grenscontroles en retributies
contrÔles aux frontiÈres et redevances

grenscontroles zijn afgeschaft.
les contrôles aux frontières intérieures sont abolis.

afschaffing van de grenscontroles
suppression des contrôles aux frontières

afschaffing van de grenscontroles.
la suppression des contrôles aux frontières.

grenscontroles - internationale overeenkomst
contrôles aux frontières - convention internationale

de afschaffing van de grenscontroles
l'abolition des contrôles aux frontières

gewoon de grenscontroles handhaven.
il faut maintenir les contrôles douaniers.

afschaffing van grenscontroles voor vervoermiddelen
suppression des contrôles aux frontières dans le domaine des transports

afschaffing van grenscontroles en -formaliteiten
iii) décision relative au comité permanent des denrées alimentaires (85/7/cee);

beheer van de grenscontroles: debat.
g gestion des contrôles aux frontières: débat.

afschaffing van de grenscontroles (kunstwerken)
elimination des contrôles aux frontières (œuvres d'art)

de belasting vergt ook geen grenscontroles.
il ne concerne pas non plus les contrôles aux frontières.

artikel 8 - versoepeling van de grenscontroles
article 8 — assouplissement des vérifications aux frontières

grenscontroles en bestrijding van illegale immigratie
contrôles aux frontières et luttecontre l’immigration clandestine

alle grenscontroles op het goederen­verkeer verdwijnen dan.
« j'ai écouté les derniers ora­teurs, l'un parlait de marchan­dages, un autre de maqui­gnonnage, je n'ose pas songer à ce que les journaux humoris­tiques pourraient faire de ce genre de discussion!