검색어: handelsgoederen (네덜란드어 - 프랑스어)

handelsgoederen
marchandises

pand op handelsgoederen
nantissement sur fonds commercial

- waarvan handelsgoederen
- dont marchandises

aankopen van handelsgoederen
achats de marchandises

- aankoop van handelsgoederen
- achats de marchandises

waardevermindering van de handelsgoederen
provisions pour dépréciation des stocks de marchandises

- waarvan voorraadwijziging handelsgoederen
- dont variations des stocks de marchandises

- waarvan aankopen van handelsgoederen
- dont achats de marchandises

handelsgoederen, grond- en hulpstoffen
approvisionnements et marchandises

wijziging in de voorraad handelsgoederen
variation des stocks de marchandises

° aankoop van handelsgoederen voor wederverkoop
° achats de marchandises destinées à la revente

gereed produkt en handelsgoederen; 4.
frais de recherche et de mise au point,

° waarvan aankoop van handelsgoederen (in %)
° dont achats de marchandises (en %)

de natuur en de mens zijn geen handelsgoederen.
la nature et les êtres humains ne sont pas des marchandises.

- aankoop van handelsgoederen bestemd voor de wederverkoop
- achats de marchandises destinées à la vente

- omzet uit handelsactiviteiten (verkoop van handelsgoederen)
- chiffre d'affaires afférent aux activités commerciales (vente de marchandises)

omzet aan handelsgoederen (variabele 4.2 — code 21)
chiffre d'affaires relatif aux produits achetés de tiers et revendus en l'état (variable 4.2 — code 21 )

de kosten van de handelsgoederen (variabele 13 — code 48)
coût des produits achetés pour revente en l'état (variable 13 — code 48)

+ (±) mutatie van de voorraad handelsgoederen, exclusief aftrekbare btw
(±) variation des stocks de produits achetés pour revente en l'état, hors tva déduc tible

- omzet uit handelsactiviteiten (verkoop van handelsgoederen) (in %)
- chiffre d'affaires afférent aux activités commerciales (vente de marchandises) (en %)