검색어: heeft de haven aangedaan (네덜란드어 - 프랑스어)

in de haven.
au port.

naam van de haven
nom du port

naam van de haven;
le nom du port;

naar de haven van:……………………………..
à destination du port de:

inspectie in de haven
contrôle au port

de haven van tallinn.
du port de tallinn.

de haven haven van van
le port port de de

de klip was hier de haven.
l’écueil, ici, c’était le port.

9° de haven van brussel.
9° le port de bruxelles.

het schip ligt in de haven.
le bateau est au port.

vrachtauto en besteldiensten in de haven
service de camionage à l'intérieur du port

vanaf 1998 heeft de haven van zeebrugge gekozen voor deze technologische innovatie.
dès 1998, le port de zeebrugge a opté pour cette innovation technologique.

"kunnen wij de haven binnenloopen?"
-- pouvons-nous entrer dans le port ?

1.7 – dienstverlening in de haven =
1.7 – services portuaires =

(voor) het schip de haven verlaat
appareillage d'un navire

"in de haven?" vroeg ned spottend.
-- dans le port ? dit ned land ironiquement.

de haven cartagena, gelegen in de autonome
le port de carthagène, dans la communauté auto- nome de murcie, sur la côte sud de l’espagne, est devenu le principal port de débarquement de thon rougede la méditerranée à la fin des années 1980.

havenkapitein van de haven van brussel. - aanwijzing
capitaine du port de bruxelles. - désignation

automobielterminal van de haven van valencia (spanje)
terminal automobile du port de valence (espagne).

■ de haven trekt veel bezoekers naar le palais:
la popularité de la ville auprès des habitants et des touristes.