검색어: heel wat kennis hebben over (네덜란드어 - 프랑스어)

praktische kennis hebben van :
connaître pratiquement :

kennis hebben van het engels.
connaître l'anglais.

een goede kennis hebben van :
avoir une bonne connaissance :

elementaire kennis hebben van administratie.
avoir une connaissance élémentaire de l'administration.

theoretische en praktische kennis hebben van :
avoir des connaissances théoriques et pratiques des matières suivantes :

voldoende kennis hebben van vreemde talen.
une connaissance suffisante de langues étrangères.

voldoende kennis hebben van vreemde talen;
avoir une connaissance suffisante des langues étrangères;

elementaire kennis hebben van informatica (tekstverwerking).
avoir une connaissance élémentaire de l'outil informatique (traitement de texte).

ik wou het hebben over de scheepsbouw.
je voulais poser le problème de la construction navale.

we zullen het voornamelijk hebben over:
en effet, nous retien­drons principalement ce qui relève:

het onderrichten van talen vereist heel wat kennis en vaardigheden.
un enseignement efficace des langues demande des compétences et des ressources personnelles considérables.

wij hebben over enkele maanden verkiezingen.
or, nous aurons des élections dans quelques mois.

hebben over het volgende overeenstemming bereikt:
conviennent de ce qui suit :

ik wil het in dit verband heel in het kort hebben over drie dingen.
le terme «guerre économique mondiale» a égale ment été utilisé par le commissaire de clercq.

rond de waarne­mingspost is een netwerk ont­staan van instellingen die bijzon­dere kennis hebben over de sec­tor.
taux de chÔmage des femmes et des hommes dans l'union europeenne (%), 1995

wij hebben over alle amendementen, bijna 700, gestemd.
nous avons voté sur tous les amendements, soit près de 700.

zou hij die schiep geen kennis hebben (over het geschapene)? hij is de zachtmoedige, de alwetende.
ne connaît-il pas ce qu'il a créé alors que c'est lui le compatissant, le parfaitement connaisseur.

dat druist tegen alle logica in. het lijkt erop dat de lidstaten maar weinig kennis hebben over polen.
en 1989, lorsque le rideau de fer a été ouvert, les hongrois ont également participé à la chute du mur de berlin.

de personen die een risicobeoordeling op het werk uitvoeren moeten op de hoog te zijn van en/of kennis hebben over:
les personnes chargées des évaluations des risques professionnels devraient dis poser de connaissances et/ou d'informations sur:

de vorming van specialisten wat kennis van en interventie in landschappen aangaat;
la formation de spécialistes de la connaissance et de l'intervention sur les paysages;