검색어: het de zetel behage (네덜란드어 - 프랑스어)

de zetel;
le siège social;

- het adres van de zetel;
- l'adresse du siège social,

land van de zetel
etat du siège

3° het adres van de zetel;
3° l'adresse du siège social;

overplaatsing van de zetel
transfert du siège

adres van de zetel.
adresse du siège.

titel i. - de zetel
titre i. - le siège

de zetel van het verpakkingsbedrijf;
siège de l'établissement de conditionnement,

de zetel van de ondernemingsraad van
le siège du conseil d'entreprise de

7o de zetel van de arbitrage;
7o le siège de l'arbitrage;

door deze mededeling valt de zetel open
cette communication emporte la vacance de siège

1° één magistraat van de zetel;
1° d'un magistrat du siège;

de zetel aan een nieuw lid toewijzen
attribuer le siège à un nouveau titulaire

boel de zetel aangevuld met rechter a.
boel, faisant fonction de président, a complété le siège par le juge a.

- vanuit de zetel van de commissie;
- à partir du siège de la commission,

ambtenaren en tijdelijke functionarissen in de zetel
fonctionnaires et agents temporaires au siège.

elke verplaatsing van de zetel van de vennootschap;
tout transfert du siège social;

- acties vanuit de zetel van de commissie:
- des actions réalisées à partir du siège:

de zetels zijn
ils se répartissent dans les groupes suivants:

toewijzing van de zetels
attribution des sièges