검색어: het gehoor (네덜란드어 - 프랑스어)

het gehoor
l'audition

duur van het gehoor,
la durée de l'audition;

scherpte van het gehoor
acuité auditive

datum van het gehoor,
la date de l'audition;

beschermingsmiddelen voor het gehoor :
equipements de protection de l'ouïe :

onderafdeling 3. - het gehoor
sous-section 3. - de l'audition

lawaai schaadt het gehoor
le bruit est dommageable pour l'ouïe.

verlies van het gehoor, vertigo
perte d’audition, vertige

peiler met instelling op het gehoor
radiogoniomètre auditif

de taal waarin het gehoor plaatsvond,
la langue dans laquelle l'audition a été effectuée;

apparaten voor het beschermen van het gehoor
appareils pour la protection de l'ouïe

de datum waarop het gehoor plaatsvond;
la date à laquelle a eu lieu l'audition;

aandoeningen van het gehoor en vestibulair systeem
affections de l'audition et du système vestibulaire

de plaats en de datum van het gehoor;
le lieu et la date de l'audition;

daarop gaven wij hem het gehoor en gezichtsvermogen.
[c'est pourquoi] nous l'avons fait entendant et voyant.

1° het gezichtsvermogen, het gehoor en het kleurenonderscheidingsvermogen;
1° sur la vue, l'ouïe et l'aptitude à distinguer les couleurs;

de ambtenaar beschikt over de politie van het gehoor.
il dispose de la police de l'audition.

- verlies of verslechtering van het gehoor, oorsuizen, oorpijn
- perte/altération de l'audition, bourdonnement dans les oreilles, douleur à l'oreille;

betreffende het gehoor gelden de volgende specifieke criteria :
en ce qui concerne l'audition, les critères spécifiques suivants sont appliqués :

meting van het gehoor, gewoonlijk met behulp van een audiometer
mesure de l’audition réalisée en principe avec un audiomètre.