검색어: het navolgende (네덜란드어 - 프랑스어)

het navolgende
rend le présent

er het navolgende
er rend le présent

bartsch het navolgende
bartsch rend le présent

jvc france het navolgende
jvc france rend le présent

cp-pharma het navolgende
cp-pharma rend le présent

gÄvle kraftvÄrme het navolgende
gÄvle kraftvÄrme rend le présent

campoli / commissie het navolgende
campoli / commission rend le présent

(1) zie het navolgende model.
(*)voir modèle ci-après.

2008 — zaak c-206/06 het navolgende
2008 — affaire c-206/06 rend le présent

deze worden in het navolgende samengevat:
celles-ci sont résumées dans le tableau ci-dessous:

het hof brengt het navolgende advies uit:
la cour émet l'avis suivant

dit is goed te zien in het navolgende voorbeeld.
les exemples suivants le montrent clairement.

het navolgende artikel 22 bis wordt ingevoegd:
l’article 22 bis suivant est inséré:

het navolgende vormt op zich geen commerciële communicatie:
ne constituent pas en tant que telles des communications commerciales:

de nieuwe doelstellingen worden in het navolgende besproken.
les nouveaux objectifs seront les suivants :

aan artikel 1 wordt het navolgende lid 3 toegevoegd:
a l'article premier, le paragraphe 3 suivant est ajouté:

het agentschap zet een netwerk op dat het navolgende omvat:
l'agence doit établir un réseau comprenant:

in het navolgende wordt daar een beknopt overzicht van gegeven.
voici un bref aperçu de cette évaluation.

dit laatste gezichtspunt is in het navolgende buiten beschouwing gebleven.
cette dernière donnée n'a pas été prise en considération dans l'étude suivante.

gekwalificeerde certificaten voor elektronische zegels moeten het navolgende bevatten:
les certificats qualifiés de cachet électronique contiennent: