검색어: het onder controle houden (네덜란드어 - 프랑스어)

bloed onder controle te houden.
cholestérol ou de lipides.

hun risicopositie onder controle te houden.
gérer leur vulnérabilité financière.

slecht onder controle te houden hypertensie.
18 hypertension artérielle mal contrôlée

beheersing/onder controle houden van milieuvervuiling
lutte contre la pollution

het onder controle houden van het opslibben van het stuwmeer
maîtrise de l'alluvionnement dans les retenues

behandeling en onder controle houden van coccidiosis
traitement et contrôle des coccidioses

combivir helpt bij het onder controle houden van uw ziekte.
combivir vous aide à contrôler votre maladie.

beide bestanddelen helpen bij het onder controle houden van hoge bloeddruk.
ces deux substances aident à contrôler la pression artérielle élevée.

baraclude zal uw hiv-infectie niet onder controle houden.
baraclude ne va pas contrôler votre infection par le vih.

in ierland omvatten de indicaties ook het onder controle houden van coccidiosis.
en irlande, les indications incluent le contrôle des coccidioses.

uitrusting/toebehoren voor de beheersing/het onder controle houden van milieuvervuiling
équipement de lutte contre la pollution

beheersing/onder controle houden van ongedierte/schadelijke planten
gestion des parasites

daardoor werkt factor viii minder goed bij het onder controle houden van bloedingen.
le facteur viii perd ainsi en efficacité dans le contrôle du saignement.

de arts moet de patiënt naar behoefte onder controle houden/behandelen.
le médecin devra surveiller et/ou traiter le patient selon le cas.

epoëtines zijn niet goedgekeurd voor het onder controle houden van anemie geassocieerd met hepatitis c.
les époétines ne sont pas indiquées dans le traitement de l’anémie associée à l’hépatite c.

het onder controle houden van verontreiniging door mycotoxines, zware metalen en radioactief materiaal;
la maîtrise de la contamination, par exemple par les mycotoxines, les métaux lourds et les substances radioactives;

het chmp concludeerde dat invokana werkzaam gebleken was bij het onder controle houden van de bloedglucosespiegel.
le chmp a conclu qu’il a été montré qu’invokana est efficace pour le contrôle des taux de glucose dans le sang.

kivexa helpt bij het onder controle houden van uw ziekte maar geneest de hiv-infectie niet.
kivexa permet de ralentir l'évolution de votre maladie mais ne la guérit pas.

behandeling en onder controle houden van chronische darmontstekingen of de behandeling van reumatoïde artritis
traitement et prise en charge des maladies inflammatoires de l’intestin ou traitement de la polyarthrite rhumatoïde

santer ernstige problemen, maar die kunnen wij zeer goed onder controle houden en regelen.
beaucoup d'autres progrès ont été réalisés ces six derniers mois, mais je m'arrêterai ici.