검색어: hetzelfde type (네덜란드어 - 프랑스어)

zitplaatsen van hetzelfde type
sièges de même type

meervoudige invoer van hetzelfde type
plusieurs entrées de même type

ze hetzelfde type versnellingsbak hebben;
ils ont le même type de boîte de vitesses;

verbindt diverse elementen van hetzelfde type
réunit plusieurs éléments du même type

want dat zijn zo ongeveer hetzelfde type mensen.
car ce sont à peu près le même- type de personnages.

de vennootschap weco verkoopt meubels van hetzelfde type.
la société weco vend également des meubles du même type.

i) hetzelfde type versnellingsbak (handgeschakeld, automatisch enz);
i) présentent le même type de boîte de vitesse (manuelle, automatique, etc.);

de erin opgenomen vaartuigen gebruiken hetzelfde type vistuig en
viser des navires utilisant un seul et même engin de pêche;

"variant": voertuigen van hetzelfde type waarvoor geldt dat:
«variante»: des véhicules du même type, lorsque:

dreigen met uitsluiting uit alle scholen van hetzelfde type in hamburg.
(vii) exclusion de toutes les écoles du même type situées â hambourg.

plaats vijf objecten van hetzelfde type op een rij om te scoren!
alignez cinq boules de même couleur pour marquer des points !

deze homologatieproef steunt op de proefneming van twee exemplaren van hetzelfde type.
cette épreuve d'homologation porte sur l'essai de deux exemplaires du même type.

het eerste houdt verband met de harmonisatie van classificaties van hetzelfde type.
le premier concerne l'harmonisation entre nomenclatures de même nature.

(vii) uitsluiten uit alle scholen van hetzelfde type in hamburg. burg.
(viii) menace d'exclusion de toutes les écoles de hambourg.

"amerikaanse kontinu"), wilde men 5 aansluitende diensten van hetzelfde type.
(33,6 heures par semaine) tableau de roulement à 5 postes à rotation lente:

deze toename kan worden waargenomen bij een serie van analyses in hetzelfde type wijn.
ce phénomène peut être observé à travers une série d'analyses concernant le même type de vin.

wat de vraag betreft, is hetzelfde type dram wereldwijd verkrijgbaar bij verschillende leveranciers.
au niveau de l’offre, il est donc possible de trouver le même type de dram chez de multiples fournisseurs dans le monde entier.

voor 2010 zouden op dezelfde plaats nog twee een heden van hetzelfde type worden geïnstalleerd.
on ne relève pas de mine d'uranium ni de combustible nucléaire.

de detailhandelaar moet elke versleten band gratis terugnemen bij de aankoop van een band van hetzelfde type.
le détaillant est tenu de reprendre gratuitement tout pneu usé présenté par le consommateur à l'achat d'un pneu d'un type correspondant au pneu usagé présenté.

tijdens deze periode mogen interoperabiliteitsonderdelen van hetzelfde type zonder keuring in dienst worden genomen.
au cours de cette période, la mise en service de nouveaux constituants du même type est autorisée sans qu’il soit procédé à une évaluation.