검색어: hoeksteen (네덜란드어 - 프랑스어)

hoeksteen
première pierre

spil, hoeksteen
clé de voûte

hoeksteen structuur
o r g a n i s at i o n

hoeksteen van drijver
talon de flotteur(b)

de emu, een hoeksteen
l'uem, une clef de voûte

hoeksteen van justitiële samenwerking
pierre angulaire de la coopération judiciaire

de hoeksteen van de plattelandsontwikkeling.
«la politique agricole commune, de son côté, est la pierre angulaire du développement rural ...

vormt de hoeksteen van de strategie.
est une pièce maîtresse de cette stratégie.

controle is een hoeksteen van het visserijbeheer.
le contrôle est un élément clé de la gestion des pêches.

vrijwilligerswerk als hoeksteen van de europese samenleving
l'engagement volontaire comme composante de la société civile européenne

dat is de hoeksteen van de communautaire rechtsorde.
c'est ce que nous avons voulu

solidariteit is een hoeksteen van europees burgerschap:
la solidarité est une pierre angulaire de la citoyenneté européenne :

deze vormen de hoeksteen van het verslag anastassopoulos.
c'est pour­quoi nous pensons que ce rapport est, en ce moment, inopportun.

landbouw: een hoeksteen van de economie van de lmoe
l'agriculture est un secteur économique clé pour les peco

esprit, hoeksteen van de technologische opbloei in europa
esprit, clé du réveil technologique européen

de hoeksteen van de overgang van europa naar de informatiemaatschappij
la pierre angulaire de la transition vers la société de l'information en europe

de openstelling van overheidsopdrachten, hoeksteen van de interne markt
en effet, demeurent exclus de son champ d'applica­tion — comme de celui de la directive de 1976 ( ' ) qui ne couvre que 7 % des dépenses publiques d'investissement — les secteurs de l'énergie, des télécommunications, des transports, de l'eau et de la défense.

arbeidspotentieel: de hoeksteen van een op kennis gebaseerde samenleving
les ressources humaines, pierre angulaire de la société fondée sur la connaissance

ict-normen als de hoeksteen van de eengemaakte digitale markt
les normes tic, pierre angulaire du marché unique numérique

commissaris wallström ziet hierin een hoeksteen van haar milieuagenda: "
mme wallström considère ce programme comme la pièce maîtresse de son propre programme de travail: "