검색어: hoger beroepsonderwijs (네덜란드어 - 프랑스어)

hoger beroepsonderwijs
enseignement professionnel supérieur

hoger beroepsonderwijs.
le niveau supérieur.

(hoger beroepsonderwijs)
1. le kmbo donne plusieurs qualifications (pas seulement profes sionnelles) ;

hoger beroepsonderwijs (tei)
enseignement professionnel supérieur (tei)

initieel hoger beroepsonderwijs
l'enseignement professionnel supérieur initial

school voor hoger beroepsonderwijs
établissement d'enseignement professionnel supérieur

internationale partnerschappen voor hoger beroepsonderwijs;
la création de partenariats internationaux dans le domaine de l'enseignement professionnel de niveau supérieur;

hogeschool: onderwijsinstelling voor hoger beroepsonderwijs. wijs.
il existe, en outre, une forme spéciale d'enseignement, l'enseignement international (internationaal onderwijs), qui est destiné avant tout aux diplômés des pays du tiers monde.

hoger onderwijs hoger beroepsonderwijs voltijd deeltijd
enseignement supérieur enseignement professionnel supérieur:

wettelijk kader voor het hoger beroepsonderwijs (hbo)
cadre juridique de l'enseignement professionnel supérieur

diploma hoger beroepsonderwijs boekhouding en buitenlandse handel.
diplôme de comptabilité et de commerce extérieur. 0 membre du conseil national du pds.

hoger beroepsonderwijs wordt gegeven aan universiteiten en hogescholen.
les institutions de formation profession­nelle de niveau supérieur, dans le système d'enseignement public, sont les écoles supérieures et les universités.

vak- en studierichtingen van de in stellingen voor hoger beroepsonderwijs
les candidats originaires de pays

voor de instellingen van hoger beroepsonderwijs is een beroepspracticum vereist.
répertoire des programmes communs d'études et cursus intégrés franco-allemands. Übersicht über deutsch-franzö­sische studienprogramme ein­schließlich gemeinsamer stu­diengänge.

1) door gesubsidieerde scholen voor middelbaar en hoger beroepsonderwijs;
la formation nécessaire à la délivrance d'un certificat d'aptitude à l'exercice de la profession de détaillant est dispensée:

1) door gesubsidieerde scholen voor middel baar en hoger beroepsonderwijs;
1) par des écoles subventionnés d'enseigne ment professionnel de niveaux moyen et supérieur;

hoe doeltreffend is het (hoger) beroepsonderwijs in de verenigde saten ?
la formation subventionnée au poste de travail a fait baisser le revenu de ceux n'ayant pas de casier judiciaire de 578 $ pour les femmes et de 3-012 $ pour les hommes.

een niet onbelangrijk deel van de leerlin­gen stroomt door naar het hoger beroepsonderwijs.
un pourcentage non négligeable d'élèves passe à l'en­seignement technique supérieur.

op 1 augustus is de wet op het hoger beroepsonderwijs van kracht ge worden.
la loi sur l'enseignement professionnel supérieur est entrée en vi gueur le 1er août.

- sexen ten aanzien van de toegang tot de instellingen voor hoger beroepsonderwijs.
dans l'enseignement du second et troisième degré, les filles ont tendance à choisir des branches théoriques et à éviter une orientation technique ou scientifique.