검색어: hospitalisatiedagen (네덜란드어 - 프랑스어)

om dit te doen, telt men de waarden in punten mvg op van de hospitalisatiedagen van de vermelde diensten die enkel in zip gesitueerd zijn.
pour ce faire, on additionne les valeurs en points rim pour les journées d'hospitalisation des services précités et situés uniquement en zip.

vervolgens deelt men deze som door het totaal aantal hospitalisatiedagen (dagen zip en zap) van de vermelde diensten.
ensuite, on divise cette somme par le nombre total de journées d'hospitalisation (journées zip et zap) des services précités.

voor de verstrekking 687013-687024 mag de forfaitaire verzekeringstegemoetkoming enkel worden verleend wanneer het aantal postoperatieve hospitalisatiedagen te rekenen vanaf de datum van de ingreep maximum vier hospitalisatiedagen bedraagt.
pour la prestation 687013-687024, l'intervention forfaitaire de l'assurance ne peut être accordée que lorsque le nombre de journées d'hospitalisation postopératoire à compter de la date de l'intervention est de quatre maximum.

de uitgaven i.v.m. de controle op de handelingen die niet gedekt worden door de prijs van de hospitalisatiedag, zijn voor rekening van het gewest. »
les dépenses résultant du contrôle des opérations non couvertes par le prix de la journée d'hospitalisation sont à charge de la région. »