검색어: ik heb een aantal foto's toegevoegd (네덜란드어 - 프랑스어)

ik heb een aantal vragen.
nous connaissons vos difficultés.

ik heb een aantal concrete vragen.
j'ai une série de questions concrètes à poser.

ik heb een aantal desbetreffende amendementen ingediend.
j'ai déposé des propositions dans ce sens.

ik heb een aantal opmerkingen over stedelijk afval.
À propos des déchets municipaux, je formulerai plusieurs remarques.

mijnheer de voorzitter, ik heb een aantal opmerkingen.
monsieur le président, j' ai quelques observations à faire.

ik heb een auto.
j'ai une voiture.

de voorzitter. — ik heb een aantal moties van orde.
j'aimerais déclarer avant de quitter la scène — puisqu'il en est ainsi — que j'espère sincèrement que le conseil de

een aantal foto's van de havenstad aden door ameen alghabri.
une sélection de photos de la ville portuaire d'aden par ameen alghabri.

ik heb een vraag.
j' ai une question à poser.

ik heb een aantal amendementen ingediend die deze opvatting verwoorden.
quoi que nous entreprenions sur le marché mondial, cela affecte tout le monde.

ik heb een fout gemaakt.
j'ai commis une erreur.

ik heb een nieuwe tandvulling
j'ai de nouvelles obturations

ik heb een aantal voorwaarden gesteld die door de commissie aanvaard zijn.
j'ai posé quelques conditions.

ik heb een aantal amendementen ingediend die op het volgende betrekking hebben.
j'ai déposé un certain nom bre d'amendements, qui concernent les points suivants.

ik heb een aantal zeer concrete vragen te richten aan de europese commissie.
j'ai un certain nombre de questions très concrètes que j'aimerais poser à la commis sion européenne.

ik heb een aantal vragen voor de commissaris, waaronder een heel specifieke vraag.
j’ ai quelques questions à poser au commissaire, dont l’ une est très spécifique.

ik heb een aantal keren van gedachte kunnen wisselen met premier guy verhofstadt.
j'ai pu m'entretenir avec le premier ministre guy verhofstadt à plusieurs reprises.

de heer wijsenbeek (ldr). — voorzitter, ik heb een aantal amendementen ingediend.
diez de rivera icaza (ni), par écrit. — (es) avant tout, nous voulons féliciter m. vernier pour son excellent travail.

nee, mijnheer de voorzitter, ik heb een aantal precieze vragen aan de commissie gesteld.
non, monsieur le président, j' ai posé quelques questions bien précises à la commission.

ik heb één probleem.
j'ai un vrai problème.