검색어: imago schade (네덜란드어 - 프랑스어)

imago
imago

imago en
l'image et

imago van de eu
image de l'ue

imago van de kustvaart
l'image du transport maritime à courte distance

- het imago van de stad.
- elle doit bénéficier d'une bonne ou d'une intéressante image de marque.

het imago van de havens
image des ports

het imago van het product,
de l'image du produit,

personeel, imago en infrastructuur.
l’image, et les infrastructures.

imago van onderzoek en dierproeven
image de la recherche et de l’expérimentation animale

het imago van de korte vaart
image du transport maritime à courte distance

het kpe heeft nauwelijks een imago.
le pce est pratiquement inconnu du public.

het imago van de eu blijft verbeteren
l’image de l’ue ne cesse de s’améliorer

4.4 verbetering van imago en samenwerking
4.4 améliorer l'image et la coopération

d het imago van het comité versterken;
Π préparer l'échéance de 1996 en lançant une réflexion interne permettant au comité de fournir une contribution significative;

anders maken wij niet optimaal gebruik van onze middelen en lijdt het internationale imago van de unie schade.
autrement, nous ne faisons pas le meilleur usage de nos ressources, ce qui est préjudiciable à l'image internationale de l'union.

4.8 het imago van vrouwelijke migranten verbeteren
4.8 améliorer l'image des femmes immigrées

beter imago voor ambachtelijk werk en technische beroepen.
meilleure image de l’artisanat et des emplois techniques.

de directeur-generaal imago en public relations :
le directeur général image et public relations :

jonge sportlui berokkenen niet alleen zichzelf, maar ook hun gezondheid, hun persoonlijke ontwikkeling en het imago van de sport op die manier schade.
ce faisant, de jeunes sportifs se détruisent, nuisent à leur santé, à leur épanouissement individuel et, en fin de compte, à l' image du sport.

het enige alternatief voor vredesbesprekingen is een hervatting van het conflict, hetgeen de kansen en het internationale imago van alle partijen in mindanao schade zal toebrengen.
il n'est d'autre solution que les pourparlers de paix si l'on veut éviter une reprise du conflit, qui compromettra les chances et l'image internationale de toutes les parties à mindanao.