검색어: in de buurt van de (네덜란드어 - 프랑스어)

in de buurt van
dans le voisinage de

in de buurt van de verkeersknooppunten
à proximité des noeuds de communication.

in de buurt van spoorwegstations,
à proximité des gares de chemin de fer,

rook niet in de buurt van de afvalzone
do not smoke near the waste zone

ik ben in de buurt van de statie.
je me trouve près de la gare.

- niet in de buurt van de ogen aanbrengen
- ne pas employer autour des yeux

in de buurt van de eu geplande kerninstallaties
projets d'installations nucléaires dans le voisinage de l'ue

we wonen in de buurt van de grens.
nous résidons à proximité de la frontière.

mijn oom woont in de buurt van de school.
mon oncle vit près de l'école.

50 (30 in de buurt van scholen)
50 (ou 30 à proximité des écoles)

ik ben in de buurt van het station.
je me trouve près de la gare.

ze leven onder of in de buurt van de armoedegrens.
une mission a déjà été envoyée à moscou.

dit komt dicht in de buurt van dwangvoeding.
cela ressemble à une alimentation forcée.

bel trew is ook in de buurt van rabaa:
bel trew, également dans les environs de rabaa, a tweeté :

houd uit de buurt van open vuur.
ne pas l’approcher d’une flamme.

maar ja, het ligt wel in de buurt van congo.
il est vrai que ce pays est voisin du congo.

de groei lag in de buurt van 6 % per jaar.
il faut que cette promesse soit tenue.

in de buurt van uw vakantiepark zijn meerdere bezienswaardigheden.
il y a plusieurs centres d'intérêt et curiosités à visiter dans les environs de votre club de vacances.

in de buurt van de schildpaddeneiland kunnen ze nog in alle rust leven.
elles peuvent vivre en paix aux abords de l’île aux tortues.

in de buurt van het ing-filiaalstaat ook een biljettenautomaat.
une agence de la banque ing, située (tél. 9842) du bâtiment jacques delors au cese est ouverte