검색어: in vergelijking met (네덜란드어 - 프랑스어)

in vergelijking met de klei­
les changements organisationnels limités à l'application du premier principe ne suffi­

ook in vergelijking met amerika.
même par rapport à l' amérique.

verschil in vergelijking met 2000 (%)
différences par rapport au budget 2000 (en %)

22,3 % in vergelijking met 2005.
2006 ainsi que de 22,3 % par rapport aux aaires introduites en 2005.

in vergelijking met het voorgaande jaar
par rapport à l'année précédente

de moel in vergelijking met de eu*
les peco par rapport à l'ue*

5p=0,0157 in vergelijking met placebo.
5 p = 0,0157 par rapport au placebo.

effecten in vergelijking met het basisscenario
incidences par rapport au scénario de référence

dury zijn in vergelijking met de feiten.
nous continuons à penser qu'il n'aurait jamais dû être injustement condamné et nous voulons la réouverture du procès.

zichtbaarheid in vergelijking met de omgeving;
visibilité du site par rapport à son environnement ;

2 p<0,0001 in vergelijking met placebo.
2 p < 0,0001 par rapport au placebo.

in vergelijking met een klassieke transportbaan waar
a nouveau, on peut noter qu'une mise de fonds importante est nécessaire au départ.

p-waarde (in vergelijking met placebo)
valeur p (par rapport au placebo)

5° nauwkeurigheid in vergelijking met een referentiemethode.
5° précision par rapport à une méthode de référence.

belangrijkste gevolgen (in vergelijking met referentiescenario)
principaux effets (par rapport à la situation de référence)

in vergelijking met de tweede reeks financiële pro
par rapport aux deuxièmes protocoles financiers, l'augmentation est de 59%.

gemiddeld behandelverschil in vergelijking met placebo (se)
différence moyenne entre les sujets sous traitement et les sujets sous placebo (erreur-type)

in vergelijking met die van klasse i mogen zij :
par rapport a la categorie i, ils peuvent :

"de industrie is veranderd in vergelijking met vroeger.
« ce secteur a changé au fil des années.

indicatie in vergelijking met de eerder goedgekeurde indicaties.
revendiquée, par comparaison avec les indications approuvées antérieurement.